ConnexionNom d’utilisateurMot de passe
Se connecter automatiquement à chaque visite    
S’enregistrer
S’enregistrer
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecter pour vérifier ses messages privés


 Divers 
Forum partenaires :
Gto World

Pour ceux que ça intéresse, GTOpro recrute encore !
GTOpro le pro de GTO!!! Index du Forum » Great Teacher Onizuka » Le mangaka » ses autres mangas

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Adesugata Junjo BOY
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
julien
admin senseï

Hors ligne

Inscrit le: 16 Mar 2006
Messages: 348
Localisation: Belgique

MessagePosté le: 04/05/2008 14:43:08    Sujet du message: Adesugata Junjo BOY Répondre en citant

Adesugata Junjo BOY (艶姿純情BOY) est un des premiers mangas de Fujisawa, paru en 1989. D'abord en 4 volumes, puis réédité en 2 volumes (édition deluxe) et paru chez Kodansha.

Petit résumé :
C'est l'histoire d'un garçon qui est élevé comme une fille par ses parents, pour qu'il succède dans le théâtre tradiotionnel famillial où les rôles de femmes sont joués par des hommes.


Quelques images :



édition deluxe



première couverture (édition normale)


une image trouvée sur le net

Traduction de l'image :
1ère bulle : clic
2ème bulle : hatan
3ème bulle : des hurlements ^^
4ème bulle : je me suis trompée....
5ème bulle : こーゆー場合女子トイレに入んなきやいけないんだろーか。。。。ce qui voudrait dire : "alors, dans ce cas je dois aller dans le toilettes des filles...?" merci à hiroshi91 pour cette traduction

__________________________
Julien : Webmaster de GTOpro!
à votre service
鬼爆
君は女神よりも一段と華麗だ。


Dernière édition par julien le 07/05/2008 22:04:44; édité 3 fois
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: 04/05/2008 14:43:08    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
hiroshi91
prof titulaire

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2008
Messages: 179
Localisation: Worcester, Angleterre

MessagePosté le: 06/05/2008 09:58:57    Sujet du message: Adesugata Junjo BOY Répondre en citant

furiganas: ba, ai, jiyo, shi, hai
__________________________
ONIZUKA! IL VA TOUS NOUS DÉVORER...PHYSIQUEMENT ET MENTALEMENT!
ET IL NE SE CONTENTERA PAS DES HOMMES.
C'EST TOUTE CETTE ÉCOLE QU'IL VA DÉTRUIRE!JE DOIS RÉAGIR AU PLS VITE...C'EST POURQUOI JE LE REDIS:
JE DÉTESTE CE GENRE DE PERSONNE! JE PARLE DE CE DÉCOLORÉ D'ONIZUKA...C'EST UNE PUNAISE! UN ASCARIDE! UNE TIQUE! UN ANISAKIS! UN DORYPHORE!IL Y A TOUTE SORTE DE PARASITES...
MAIS CETTE HOMME EST DIFFÉRENT!
内山田 ひろし
Revenir en haut
julien
admin senseï

Hors ligne

Inscrit le: 16 Mar 2006
Messages: 348
Localisation: Belgique

MessagePosté le: 06/05/2008 18:56:41    Sujet du message: Adesugata Junjo BOY Répondre en citant

Merci à toi La classe
__________________________
Julien : Webmaster de GTOpro!
à votre service
鬼爆
君は女神よりも一段と華麗だ。
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
hiroshi91
prof titulaire

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2008
Messages: 179
Localisation: Worcester, Angleterre

MessagePosté le: 07/05/2008 09:58:16    Sujet du message: Adesugata Junjo BOY Répondre en citant

^^ de rien! c'est si petit, mais j'arrive a le reconaitre les furiganas avec la forme!
__________________________
ONIZUKA! IL VA TOUS NOUS DÉVORER...PHYSIQUEMENT ET MENTALEMENT!
ET IL NE SE CONTENTERA PAS DES HOMMES.
C'EST TOUTE CETTE ÉCOLE QU'IL VA DÉTRUIRE!JE DOIS RÉAGIR AU PLS VITE...C'EST POURQUOI JE LE REDIS:
JE DÉTESTE CE GENRE DE PERSONNE! JE PARLE DE CE DÉCOLORÉ D'ONIZUKA...C'EST UNE PUNAISE! UN ASCARIDE! UNE TIQUE! UN ANISAKIS! UN DORYPHORE!IL Y A TOUTE SORTE DE PARASITES...
MAIS CETTE HOMME EST DIFFÉRENT!
内山田 ひろし
Revenir en haut
julien
admin senseï

Hors ligne

Inscrit le: 16 Mar 2006
Messages: 348
Localisation: Belgique

MessagePosté le: 13/06/2008 15:41:44    Sujet du message: Adesugata Junjo BOY Répondre en citant

http://www.suika-com.net/ade.html

Si quelqu'un sait traduire... Il y a un plus long résumé langue
__________________________
Julien : Webmaster de GTOpro!
à votre service
鬼爆
君は女神よりも一段と華麗だ。
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 26/04/2018 14:57:46    Sujet du message: Adesugata Junjo BOY

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    GTOpro le pro de GTO!!! Index du Forum » ses autres mangas Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2018 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional

Traduction par : phpBB-fr.com